寄语新年：聚焦客户、价值增长，山特维克可乐满与您共塑未来

自1985年进入中国，山特维克可乐满在中国市场已经耕耘36年。回首这36年，从最初金属切削加工刀具供应商，到为客户提供整体解决方案引领者，进而关注客户价值以及智能制造，山特维克可乐满与中国制造产业和客户们一起发展和壮大。

山特维克可乐满北亚区总经理林竺音

（2021年11月接替ElisabethLindström-Dupuy成为山特维克可乐满中国区新任负责人）

工程机械是整个社会的命脉，我们的日常生活在此基础上发展、变化、成形和进步。在我们看到日益繁荣、人口增长和消费速度不断升高的世界中，经济增长和可持续发展将面临同等程度的挑战。简而言之，制造业中唯一不变的便是不断变化, 变化的速度将会加快。

面对国际环境的不确定性、国内加工需求升级，2021年山特维克可乐满对内深化改革，精简流程和架构，运用数字化工作方式，加强沟通，不断提升运营效率。对外重点关注企业的可持续发展和客户价值增长，以快速敏捷的响应速度与客户进行全方位合作和互动。

从2020年底至2021年，我们推出了一系列换代性产品，如拥有最新涂层技术的钢件车削44系列刀片、最佳型腔铣削产品MH20、不断提升性能的圆柄刀具GM860、关注铝合金加工的刀具等；目前，我们的铝合金铣刀已经形成完整的产品系列。汽车行业和航空航天是我们重点关注的领域，2022年我们将在重庆投资建设山特维克可乐满中心，成立覆盖亚洲的航空航天中心；同时，在已经成立的位于河北廊坊的山特维克可乐满中心建立中国汽车研发中心。这两个可乐满中心南北呼应，为机械加工客户提供高效加工的行业整体解决方案。 

金属切削刀具是我们的立身之本，数字化和智能制造是我们的发展。继2020年10月收购数控（NC / CNC）仿真，验证和优化软件的全球市场领导者CGTech公司，2021年山特维克集团和山特维克可乐满先后收购制造业CAM/CAD领先解决方案供应商MasterCam，中国本土圆柄刀具知名企业用朴公司。我们将制造业视为一个整体过程，生产价值链上的每一个环节都是我们展开服务的基本点，无论您通过新的加工方法、编程和模拟、智能刀具数据库软件还是机床投资来提高生产率，我们都将通过自己的专业知识为您提供该过程的全方位支持。

企业的发展离不开社会，我们秉承山特维克集团Make the Shift战略，关注业务的可持续性和产品与活动如何影响社会、影响环境，同时确保我们永远不会停止学习和开发，以助您始终领先一步。

2022年将是机会与挑战并存的一年，感谢中国政府积极应对，疫情得以有效控制，使得中国机械行业的发展稳步前行。在此，我谨代表山特维克可乐满中国区全体员工向一直以来支持和信任我们的客户和合作伙伴表示衷心的感谢！中国新年即将到来，我在此祝大家新年快乐，虎年虎虎生威！新的一年，山特维克可乐满与您同在，共塑未来！